ค้นหาบล็อกนี้

วันพฤหัสบดีที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2560

Unruly Phoenix Xiaoyao (นิยายแปล) ตอนที่ 24:1 คมดาบหรือชีวิตมนุษย์?


"นั่นคือนายของข้า!" เหยี่ยวน้องกระพือปีของมัน ในขณะที่มันเต้นอยู่บนไหล่ของหนิง เสี่ยวเหยา ใบหน้าของหนิง เสี่ยวเหยาถูกกระแทกอย่างหนักถึงสองครั้งด้วยการกระพือปีกของเหยี่ยวจนกระทั่งเกือบจะตกลงไปจากกำแพง

"สงบลงก่อนๆ" หนิง เสี่ยวเหยา ปกคลุมใบหน้าของเธอ ในขณะที่เธอพูดขึ้นด้วยเสียงที่ต่ำ "ตอนนี้เราต้องสงบลงก่อน!" ทุกคนที่อยู่ในลานต่างก็คุกเข่าและสวมชุดสีดำ เธอจึงไม่สามารถบอกได้ว่าใครคืออิงเฟิง

"ฝ่าบาท?" พระพันปีลุกขึ้นยืนจากที่นั่งและเดินออกมาจากใต้กำแพง นางยืนอยู่ที่ด้านบนของบันไดและมองมาที่หนิง เสี่ยวเหยา

"โฮ่งๆๆๆ " เหยี่ยวน้อยส่งเสียงร้องขึ้น ก่อนจะพูดขึ้น "ผู้หญิงไม่ดี! ข้าต้องการที่จะจิกนางให้ตายไปเลย! "

         หนิง เสี่ยวเหยา คว้าไปที่ตัวเหยี่ยวน้อย ก่อนที่มันจะตรงเข้าไป "พวกเราจะใจเย็นลงหน่อยไม่ได้หรือ? คนพวกนั้นถือธนูและลูกศรเตรียมเอาไว้แล้ว เจ้าต้องการที่จะกลายเป็นเม่นหรืออย่างไร ? ข้ายังไม่สามารถฆ่าผู้หญิงคนนั้นได้ แล้วเจ้าคิดว่าเจ้าทำได้หรือ? "

“โฮ่งๆๆๆ…” เหยี่ยวมองอย่างไม่พอใจ

"อย่าร้อง" หนิง เสี่ยวเหยาทำได้เพียงจับเขาไว้เท่านั้น แต่มันก็ไม่ได้ช่วยอะไร เพราะปากเหยี่ยวนั้นแหลม ดังนั้นมันจึงไม่สามารถปิดกั้นเสียงของเขาไว้ได้

"ฝ่าบาท?!" พระพันปีเซี่ยร้องขึ้นอีกครั้ง เสียงของนางนั้นเต็มไปด้วยความเจ็บปวด

หนิง เสี่ยวเหยาจับเหยี่ยวเอาไว้และกระโดดลงมาจากกำแพง นางกำนัลและแม่นมที่เห็นการก้าวกระโดดของนางจากกำแพงสูงสามเมตรทั้งหมดต่างก็ร้องขึ้นด้วยความหวาดกลัว พระพันปีเองก็กลัวเช่นกัน หนิงหยูไม่สามารถตายได้ในขณะนี้! แต่ดวงตาของนางก็ส่องประกายขึ้นอย่างน่ากลัวเมื่อนางเห็นหนิง เสี่ยวเหยาลงมาถึงพื้นได้อย่างปลอดภัย ก่อนหน้านี้พระพันปีไม่เชื่อ แต่หลังจากที่ได้เห็นหนิง เสี่ยวเหยาลงมาถึงพื้นได้อย่างเงียบเชียบด้วยดวงตาสองข้างของนาง  นางก็เชื่อว่าลูกสาวคนนี้ของนาง ไม่เพียงแต่รู้วรยุทธเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับสูงอีกด้วย

หนิง เสี่ยวเหยาลูบหัวของเหยี่ยวน้อย ก่อนจะพูดขึ้น"สงบลงก่อน เจ้า สามารถเริ่มการต่อสู้ได้หลังจากที่ข้าเริ่มต้นแล้วเท่านั้น "

"เมื่อไหร่ที่ฝ่าบาทวางแผนที่จะเริ่มต้นการต่อสู้เล่า?" เหยี่ยวน้อยถามขึ้น

หนิง เสี่ยวเหยา อุ่นมือที่ยังคงปวดของเธอและพูดขึ้น "เราควรจะพูดกันด้วยเหตุผลก่อน ถ้าไม่ได้ผลเราค่อยต่อสู้”หนิง เสี่ยวเหยา เห็นการจ้องมองมาของพระพันปีไม่ค่อยดีนัก เมื่อเธอได้เห็นว่าพระพันปีฆ่าลูกสาวของตัวเองเธอก็คิดว่าผู้หญิงคนนี้เป็นคนไร้ความปรานี แต่การเสียชีวิตที่ไม่ดีของหนิงหยูก็เกิดจากความอ่อนแอของนางด้วยเช่นกัน เธอเปลี่ยนเทียนกับตัวเองในขณะที่ตัดสินความผิดของคนอื่น แต่ตอนนี้สิ่งที่หนิง เสี่ยวเหยารู้สึกต่อพระพันปีคือความน่ารำคาญ ในโลกที่กำลังจะแตก สมาชิกในกองทัพเหมือนเธอได้ใช้ชีวิตอยู่บนเส้นด้ายและเสียสละตัวเอง เช่นการเสียสละเพื่อให้มนุษย์ได้มีโอกาสอยู่รอด ผู้หญิงคนนี้กำลังทำอะไรอยู่ในตอนนี้? ใช้คำโกหกของนางเพื่อจบชีวิตผู้บริสุทธิ์หลายร้ายชีวิตอย่างนั้นหรือ? ผู้หญิงคนนี้ไม่น่าให้อภัยอย่างที่สุด!

การฆ่าซอมบี้ไม่จำเป็นต้องมีแผนการหรืออุบายใด ๆ และไม่มีใครสอน หนิง เสี่ยวเหยา ว่าจะซ่อนความต้องการของเธอเอาไว้อย่างไร ดังนั้นความรู้สึกของเธอจึงถูกเขียนขึ้นไว้ทั่วใบหน้าของเธอ นิ้วมือของพระพันปี ขุดลงไปในฝ่ามือของนาง หนิงหยูมีกลิ่นไอสังหารตรงเข้ามาที่นาง ลูกสาวของนางต้องการให้นางตายหรือ!

"พวกเจ้าไม่มีปฏิกิริยาใด ๆ เมื่ออยู่ต่อหน้าฮ่องเต้อย่างนั้นหรือ" หนิง เสี่ยวเหยา มองไปที่คนในลาน ไม่ถือว่าเธอเป็นคนโง่เขลาใช่ไหม? เธอเคยเห็นในวิดีโอของคนที่แต่งกายด้วยชุดโบราณมาก่อนแล้ว เจ้าจะต้องคุกเข่าเมื่อได้เห็นฮ่องเต้ไม่ใช่หรือ!
"หม่อมฉันถวายบังคมฝ่าบาทเพคะ" แม่มนไล๋ เป็นคนแรกที่ตอบสนองและคุกเข่าลงไปต่อหน้า หนิง เสี่ยวเหยา

ทุกคนที่อยู่ในลานดูเหมือนจะตื่นจากความฝัน ในขณะที่พวกเขาทั้งหมดคุกเข่าลง เพื่อทำความเคารพด้วยการขอให้เธอมีอายุยื่นหมื่นปีหมื่นๆ ปี หนิง เสี่ยวเหยา มองไปที่พระพันปีเซี่ย เช่นเดียวกันเหยี่ยวน้อย คนที่เตรียมตัวที่จะบินเข้าไปหาในทุกขณะเพื่อที่จะจิกไปทั่วใบหน้าของนาง

หัวหน้าแมวดำผู้ที่คลานผ่านหลุมสุนัขมาพร้อมกับพังพองสุดยอดอมตะ และตอนนี้ก็ซ่อนตัวอยู่หลังต้นกุหลาบพันปี ก่อนที่จะถามขึ้น "คนไม่เต็มเต็งกับเหยี่ยวน้อยกำลังทำอะไรอยู่?"

พังพอนสุดยอดอมตะกรอกตาของเขา ก่อนที่จะตะโกนขึ้น "นี่เป็นมารดาทางสายเลือดของเจ้าและเจ้าต้องการให้นางคุกเข่าอย่างนั้นหรือ? ตื่นได้แล้ว!"

“…” หนิง เสี่ยวเหยาถึงกับพูดไม่ออก

"ฝ่าบาท" พระพันปีพูดขึ้น "ท่านราชครูได้คำนวณวันนี้ขึ้นมาเพื่อส่งมังกรพิทักษ์เพื่อไปรับใช้ฮ่องเต้พระองค์ก่อน ฝ่าบาทก็มาส่งพวกเขาด้วยหรือ? "

"ทำความเคารพนางซะ"พังพอนที่มีชื่อว่าสุดยอดอมตะตะโกนขึ้น คำพูดของเขาสำหรับมนุษย์มันก็เป็นเพียงเสียงไอเท่านั้น

"นั่นเสียงอะไร?" พระพันปีถามขึ้น

หนิง เสี่ยวเหยา ยืนตัวตรงขึ้นทันที ให้เธอทำเคารพผู้หญิงคนนี้หรือ? เธอยอมตายซะดีกว่า! หนิง เสี่ยวเหยายกมือขึ้นเพื่อยับยั้งขันทีที่กำลังเตรียมตัวมองหาพังพอนอมตะ ก่อนจะพูดขึ้น "ตอนนี้มันใช่เวลาที่ต้องกังวลเรื่องดังกล่าวหรือ"

 “เช่นนั้น ความหมายของฝ่าบาทคือ?"พระพันปีเซี่ยถามขึ้น

หนิง เสี่ยวเหยา มองไปที่ทหารที่ที่ยืนอยู่ด้านซ้ายและขวาก่อนจะพูดขึ้น"ข้า ... "

พังพอนอมตะตะโกนออกมาอีกครั้ง "เจ้าต้องเรียกตัวเองเจิ้นนะเจิ้น!"

พลธนูชี้คันธนูของพวกเขาไปที่พังพอนที่อยู่หลังต้นไม้และยกมือขึ้นเพื่อยิง

"ว่างธนูของพวกเจ้าลง!" หนิง เสี่ยวเหยา ตะโกนขึ้น ในขณะที่เธอชี้ไปที่ผลธนูที่กำลังจะยิงออกไป เหยี่ยวน้อยจิกลงไปที่หัวของหนิง เสี่ยวเหยาในขณะที่เธอพูดขึ้นอีกครั้ง "ฟังข้า เจ้า ... "

เหยี่ยวน้อยยังคงจิกลงไปที่หัวของหนิง เสี่ยวเหยาอีกครั้ง

"เจิ้นสั่งให้วางสิ่งที่อยู่ในมือของเจ้าลง"หลังจากที่หนิง เสี่ยวเหยาพูดจบ พลธนูก็ลดคันธนูลง แต่มันก็ยังคงมีลูกศรอยู่ข้างใน ชายวัยกลางคนสวมชุดทหารเดินไปข้างหน้าสองก้าวและโค้งคำนับต่อหนิง เสี่ยวเหยาและพระพันปี

"ถวายบังคมฝ่าบาท ถวายบังคมพระพันปี ธูปหอมได้เผาจนหมดแล้ว พวกเราสามารถส่งมังกรพิทักษ์ให้ออกเดินทางของพวกเขาได้แล้วในตอนนี้พ่ะย่ะค่ะ "

หนิง เสี่ยวเหยา มองไปข้างหลังนายทหารอย่างไม่ตั้งใจ ตรงที่แท่นยาวสำหรับเผาธูปตั่งอยู่ เตาธูปนั้นเต็มไปด้วยขี้เถ้า

"อันเจีย(พระพันปีผู้นี้)เข้าใจแล้ว" พระพันปียกมือขึ้นแล้วสะบัดเล็กน้อย ก่อนที่จะพูดกับมังกรพิทักษ์ที่คุกเข่าอยู่บนพื้น "เมื่อพวกเจ้าพบฮ่องเต้พระองค์ก่อน จงรับใช้พระองค์ให้เป็นอย่างดี"


ขันทีเดินนำหน้าขึ้นไปเพื่อเตรียมตัว และตามด้วยกลุ่มของขันทีที่ต่างก็เดินเข้าไปยังหน่วยมังกรพิทักษ์ และขันทีแต่ละคนก็ถือถาดซึ่งบนถาดคือถ้วยลายครามที่เต็มไปด้วยยาพิษ